与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到40条匹配"
(料理鼠王)|(Ratatouille 2007 srt)|(Ratatouille)
"的字幕
关闭
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/[
料理
鼠
王
]
Ratatouille
.
2007
-DVDRip/
Ratatouille
HOHO
版本：
Ratatouille
HOHO
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：serial
制作：shan 校订：shan 上传：shan
日期： 2007-10-18 00:02:00
查阅次数：1297次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
台灣正規用語，適用所有版本。/
料理
鼠
王
Ratatouille
(
2007
) TS.XViD-VIDEO TS Share Connec...
版本：
Ratatouille
台灣正規用語，適用所有版本。
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：台灣
校订：LWN 上传：LWN
日期： 2007-08-10 17:12:00
查阅次数：586次
下载次数：73次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/蔬菜杂烩/小
鼠
大厨/美食总动员/五星级大
鼠
CHD@
料理
鼠
王
.
Ratatouille
2007
_Blu-Ray.H264-MP...
版本：
料理
鼠
王
/蔬菜杂烩/小
鼠
大厨/美食总动员/五星级大
鼠
CHD@
料理
鼠
王
.
Ratatouille
2007
_Blu-Ray.H264-MPEG2.1080P_DTS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：暴君天下@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2007-11-16 23:36:00
查阅次数：3354次
下载次数：208次
翻译质量：
⤓
料理
鼠
王
.
Ratatouille
.
2007
.
版本：
料理
鼠
王
.
Ratatouille
.
2007
.
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：市售DVD 源自:R3
日期： 2010-10-06 08:56:38
查阅次数：2560次
下载次数：274次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
料理
鼠
王
[
料理
鼠
王
].
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF/tlf-ratato...
版本：
料理
鼠
王
[
料理
鼠
王
].
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：TLF字幕组 校订：cl12345 上传：cl12345
日期： 2007-10-22 21:42:00
查阅次数：497次
下载次数：82次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
料理
鼠
王
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.XviD-SPiRAL/spiral-rat
版本：
料理
鼠
王
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.XviD-SPiRAL
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:SPiRAL
制作：天朝愚民 校订：天朝愚民 上传：samjo
日期： 2007-10-14 10:47:00
查阅次数：413次
下载次数：91次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/美食总动员/美食总动员
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.XviD-SPiRAL/圣城家园SCG字幕组￡
料理
鼠
王
...
版本：
料理
鼠
王
/美食总动员
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.XviD-SPiRAL
格式： 其他
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：圣城家园SCG字幕组bbs.3639.net 校订：圣城家园SCG字幕组bbs.3639.net 上传：圣城浪子
日期： 2007-10-16 20:59:00
查阅次数：2139次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/五星级大
鼠
/蔬菜杂烩/美食总动员/
料理
鼠
王
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF...
版本：
料理
鼠
王
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：TLF字幕组作品
制作：coolxuxu 上传：coolxuxu
日期： 2007-10-21 15:29:00
查阅次数：1793次
下载次数：206次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/蔬菜杂烩/
料理
鼠
王
/
料理
鼠
王
Ratatouille
.TS.XViD-VIDEO_TS/
ratatouille
[1].(
2007
).ru...
版本：
料理
鼠
王
Ratatouille
.TS.XViD-VIDEO_TS
格式： Subrip(srt)
来源：校订翻译 源自:Ratatouille.TS.XViD-VIDEO_TS
校订：johnny338 上传：johnny338
日期： 2007-07-04 16:24:00
查阅次数：210次
下载次数：212次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
《
料理
鼠
王
》(
Ratatouille
)[国粤英四音轨][BD.H264-REMUX.1080P.DTS][AVI]...
版本：
料理
鼠
王
《
料理
鼠
王
》(
Ratatouille
)[国粤英四音轨][BD.H264-REMUX.1080P.DTS][AVI]
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：浓茶 上传：浓茶
日期： 2007-12-19 22:03:00
查阅次数：452次
下载次数：121次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
料理
鼠
王
RATATOUILLE
/
Ratatouille
.
2007
.XviD.AC3.2AUDIO-WAF
版本：
Ratatouille
.
2007
.XviD.AC3.2AUDIO-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：K.T 校订：Andy Chao 上传：Andy Chao
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1587次
下载次数：118次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/蔬菜杂烩/小
鼠
大厨/美食总动员/五星级大
鼠
/VeryCD
2007
DVDRip XviD iNT HOHO/Ratatoui...
版本：
Ratatouille
VeryCD
2007
DVDRip XviD iNT HOHO
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：Weili , Ranger 校订：Weili , Ranger 上传：Ranger
日期： 2007-12-07 20:41:00
查阅次数：1939次
下载次数：157次
翻译质量：
⤓
料理
鼠
王
/
Ratatouille
.
2007
.DVDRip.XviD.AC3-BKL/
Ratatouille
BKL
版本：
Ratatouille
BKL
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：阿飛 校订：阿飛 上传：阿飛
日期： 2007-10-21 01:24:00
查阅次数：272次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/美食总动员/五星级大
鼠
/蔬菜杂烩(英文字幕)/
料理
鼠
王
影视帝国DVD-RMVB(864x360)...
版本：
料理
鼠
王
影视帝国DVD-RMVB(864x360)
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：狂想★世界 上传：狂想★世界
日期： 2007-10-21 15:20:00
查阅次数：1588次
下载次数：142次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/美食总动员/蔬菜杂烩/五星级大
鼠
/小
鼠
大厨/
料理
鼠
王
CHD/[CHD联盟][
料理
鼠
王
][英国粤][
Ratatouille
][
2007
]...
版本：
料理
鼠
王
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
来源：校订翻译
制作：jokeone 校订：jokeone 上传：jokeone
日期： 2010-07-20 13:39:38
查阅次数：4774次
下载次数：744次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(2人评分)
(1人评分)